Trang nhà

Cải lương tiếng Anh...

Neo
CN, 25/06/2006 - 17:02
Hình của Neo

[flash]http://www.youtube.com/v/hcOxfiFJZJY[/flash]


He, he, bà con đợi nó tải về rồi đeo headphone vào nghe nha, có ai nghe thử xem được cái lời bài hát không nào? Lẹ lên nha...

Bài bình luận

Neo
T4, 05/07/2006 - 15:59
  • Hình của Neo
  • Hic, không ai thèm để ý zdậy trời...


    Honey,
    Do you know I love you and miss you so much,
    Night after night I can not sleep so well...
    You're leaving me because ... not money.
    I do know I - who have nothing,
    I just love you by my heart my soul...
    I don't know what to do - no car, no job, no money, no home...
    I will die very soon,
    Honey come back you can save my life...


    zdậy đó, định thi xong rùi post mừ trông chán wé đi

blackpone
T2, 17/07/2006 - 12:15
  • sorry Neo,can i correst your lyric?it's almost right,just wrong at"not"->> "of".


    Honey,
    Do you know I love you and miss you so much,
    Night after night I can not sleep so well...
    You're leaving me because ...of  money.
    I do know I - who have nothing,
    I just love you by my heart my soul...
    I don't know what to do - no car, no job, no money, no home...
    I will die very soon,
    Honey come back you can save my life


     

Neo
T2, 17/07/2006 - 19:57
  • Hình của Neo
  • Great, blackpone , I thought "not" was the right word that I heared, but "of" may be a more approriate word. blackpone , what do you think 'bout this "reform" ( - cải lương - maybe)? Does it have any meaning to you?
Mashimaro
T5, 10/08/2006 - 12:44
  • Chài. Mấy người nói toàn tiếng Anh không hà, sao em hĩu đựơc chớ. Đúng là dân pro coá khác.
.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.
Neo
T6, 11/08/2006 - 16:09
  • Hình của Neo
  • Đúng rồi, đẳng cấp "bờ-rồ" phải có khác chứ, he he..., nhưng mà tiếc là người ta hổng thèm để ý đến cái clb này nữa gùi...Chán thế...
Mashimaro
T2, 14/08/2006 - 13:32
  • Em mà giỏi tiêna anh thì em cũng vô đây chơi cho sướng. Hic, em thích tiếng anh nhưng em lại không học giỏi nó, tưc thật. Anh chỉ em bí quyết học giỏi đi
.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.
Neo
T3, 15/08/2006 - 09:57
  • Hình của Neo
  • Hi hi, em mà thích thì tức là em có hơn 50% điều kiện để học tốt gồi đó. Còn lại là em chịu khó đọc thêm sách báo nè, xem tivi hay qua mấy cái chương trình dạy tiếng anh nào đó, thấy cái gì hay thì nhớ  lại...Còn hông nữa thì lên .. trung tâm nào học luôn, người ta đào tạo bài bản...-> Mà điều quan trọng là em phải sử dụng nhiều thì mới nhớ (ví dụ: làm bài tập nhiều, nói nhiều, đọc nhiều ...)
Mashimaro
T3, 15/08/2006 - 19:02
  • Chài, em mò chịu làm bài tập nhìu mới lạ á, lười như cái gì á, hic. Thiệt đoá, từ khi lên lớp 10 đi chơi hem à, nem nay phải cố gắng học chứ cái cục lười nó ngày càng lớn oài nè.Hic


    Cố lên nèo!!

.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.
Neo
T6, 18/08/2006 - 15:33
  • Hình của Neo
  • Ừ đúng rùi, phải cố lên chứ, anh ủng hộ em nè..Big Grin
    Nếu sau này em có thắc mắc gì  liên quan đến cái này thì cứ lên đây hỏi nhé, anh sẵn sàng giúp đỡ em đóa...Big Grin (coi như có anh "bảo kê" nè...Big Grin)

Mashimaro
T7, 19/08/2006 - 16:52
  • Woa,có anh giúp đỡ thì còn gì bằng, em đây rất vinh hạnh được anh giúp đỡ, coá gì chỉ giáo nghen
.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.
Neo
T2, 21/08/2006 - 15:53
  • Hình của Neo
  • Uh, em khách sáo quá, anh mà hổng giúp được thì còn nhiều người khác giúp nữa mà...Big Grin
Mashimaro
T3, 22/08/2006 - 17:56
  • Nhìu người á, ai ta. Sao em đâu coá thấy ai giúp em đâu te. Anh nói ai, chẳng hạn koi. À, anh nè, em vẫn còn trong danh sách lớp chon năm nay nhưng em xin chuyển ra ngoài để học lấy kăn bản đoá anh. Anh thấy được không nè
.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.
blackpone
T2, 04/09/2006 - 20:24
  • Sorry Neo.I haven't joined this club for a long time.you asked me how i thought about the reform you posted,right?Now shall i answer it?i think it's unequal to woman.why in love,woman is often criticized but man isn't.While men usually get bad habits(tật xấu) much more than women do.But why there's no reform singing about this. /:)


    How about your thought?


     

Neo
T3, 05/09/2006 - 18:11
  • Hình của Neo
  • I am sure as egg is egg, Blackpone, you can not find another reform that performed in English. It's is the only (up to now at least...Big Grin:D:D).
    And I don't know if the lyrics tell the truth, my teacher said that women often would like men that 'có tài'...You'll be surprised as I explain it, 'tài' : it's not "tài cao, tài chí, tài cán...", it is "TÀI SẢN" Big Grin:D:D
    So it is quite understandable, ... (Don't damn me if you don't like it, I'll be sorry...)
abu
T6, 08/09/2006 - 09:49
  • hòan nè !!! nghe cái này mắc cười ghê. Danh sao rồi?  
HOAN[image]D:\Hoan\hinh\ha.jpg[/image]
Neo
T6, 08/09/2006 - 21:17
  • Hình của Neo
  • Hoàn hả? Wow, lâu rồi hổng gặp, chắc vẫn tốt cả chứ, mình vẫn ổn, sắp đi học rồi, (thông cảm nhé, chỗ này là CLB tiếng Anh, có gì gửi tin nhắn cho mình nhé, đang tranh cãi sôi nổi nè...Big Grin)
    @blackpone: I think you have something wanna let me know, continue as you please !
blackpone
T6, 15/09/2006 - 20:35
  • Con trai a' hả,cũng thi'ch chữ "tài" lắm đó,tại Neo ko để ý thôi chứ hễ nhắc tới con trai mà khen tụi nó"tài" 1 ca'i la` mắt sa'ng rỡ.Ừa thì con trai cũng có "tài" thiệt,nhưng mà là "tài lanh" đó.Đúng là "tài sản" thì tui thi'ch thiệt nhưng"tài lanh" thì ....say no first.
Neo
T7, 16/09/2006 - 14:08
  • Hình của Neo
  • Trích dẫn:
    Đúng là "tài sản" thì tui thi'ch thiệt nhưng"tài lanh" thì ....say no first.

    Để Neo viết tiếp nhé, câu này theo mặt ngữ nghĩa thì phải viết là "Đúng là "tài sản" thì tui thi'ch thiệt nhưng"tài lanh" thì ....tui còn thích hơn", phải vậy không hả blackpone ?
blackpone
T3, 19/09/2006 - 18:32
  • Nè bạn,mình đã nói nếu là tài lanh thì tui..say no mà.Mà nếu có thích hơn như bạn nói là tui thích...scold mấy người đó thì đúng hơn đó.
Neo
T4, 20/09/2006 - 15:03
  • Hình của Neo
  • Hi hi, ý mình là viết theo tiếng Việt thui...
    Còn nếu bạn thích ...scold thì...(=>Tui nói có sai đâu, pà kon thấy chưa, "sư tử Hà Đông" đó...)
Mashimaro
T4, 20/09/2006 - 22:47
  • Em cóa thấy kái gì đâu. gì mà scold gì á, ai mà hĩu
.:*Chỉ một giây...bạn dừng nhịp sống hằng ngày...và nhìn lại mình*:.